WordPress 2.5 en Español

Compatible con WordPress 2.5.1 – Última Actualización 03-05-08

WordPress 2.5 en EspañolLa tan esperada versión de WordPress 2.5 ya está disponible para su descarga. Trae muchos cambios y novedades, nueva apariencia del panel de administración, nuevas herramientas y funciones. Algunas de ellas son:

  • Notificación en el panel de administración de actualización, nuevos y más populares plugins.
  • Actualización y mejora del Editor Visual (WYSIWYG).
  • Biblioteca de Medios para administrar archivos de imágenes, audio, vídeo y la opción de cargas múltiples.
  • Nueva administración de Widgets y la posibilidad de agregar más de un sidebar.
  • Opción para reactivar plugins.
  • Soporte incluido para Gravatar.
  • Medidor de fuerza para contraseñas.
  • Herramienta de búsqueda de entradas, comentarios, páginas, enlaces, etiquetas, categorías y medios multimedia, entre otros.

Es importante tener mucha precaución al actualizar a la última versión para evitar problemas de incompatibilidad con themes y plugins, así como realizar un respaldo de la base de datos. Sería muy recomendable revisar el codex de WordPress donde se han realizado listados de Themes y Plugins compatibles con esta versión.

Como ya es costumbre, se pone a disposición de toda la comunidad de habla hispana, la traducción de WordPress 2.5 al Español Formal, basada en la anterior que publicamos, con muchos cambios y mejoras. Para aquellos que deseen realizar modificaciones a criterio (opcional), pueden hacer uso de los archivo es_ES.po o es_ES.pot.

En caso de encontrar alguna frase no traducida o mal traducida, por favor, comunicarlo aquí en el Blog o vía el formulario de contacto especificando dónde y en qué circunstancias aparece. A medida que se desarrollen las subversiones, se actualizarán las traducciones de la plataforma en esta sección.

Instalación:

Instalación genérica para la versión compilada “es_ES.mo”.

1. Descomprimir el archivo .zip

2. Crear un directorio languages dentro de wp-content vía FTP o el panel de control de su cuenta de hosting.

3. Subir el archivo es_ES.mo en el directorio: wp-content/languages/.

4. Editar (especial cuidado con las comillas) el archivo wp-config.php:

Donde dice: define ('WPLANG', '');

Debe decir: define ('WPLANG', 'es_ES');

5. ¡Listo!

Si se presenta algún inconveniente y no es posible traducir tu Blog de WordPress, quizás esta información o esta otra sea de utilidad.

3º Actualización: [03-05-08] Se han corregido un par de frases y se ha retirado el punto de abreviación de los meses. Esperamos sugerencias. Gracias por las notificaciones.

Anuncios

2 pensamientos en “WordPress 2.5 en Español

  1. Pingback: enGeneral » Blog Archive » La forma mas rápida de actualizar a Wordpress 2.5

  2. Pingback: UNISONO Music v1.0 » Actualizando el BLOG, WordPress v2.5

Agregue un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s