WordPress 3.3 en Español

La nueva versión 3.3 de WordPress llamada “Sonny”, ya está disponible para su descarga. Las novedades que trae:

  • Nueva barra de herramientas en la parte superior.
  • Mejora en el contenido de las pestañas de ayuda.
  • Nueva pestaña de información acerca de WordPress, en la nueva barra de herramientas.
  • Implementación de un nuevo cargador de ficheros multimedia.
  • Nuevo importador para Tumblr.
  • Mejor soporte del panel de administración para iPad.
  • Aparición de pantallas guía e informativas, luego de cada actualización o instalación, para nuevos usuarios.
  • Nueva API para desarrolladores.
  • Implementación más completa para jQuery, y entre otras más.

Para más información, un vídeo publicado en el blog de noticias de WordPress:

La traducción al español formal, también está disponible, desde la actualización automática en el panel de administración o descargando el paquete de instalación. De encontrar algún error o si desea plantear alguna sugerencia, por favor notifíquelo lo más pronto posible.

WordPress 3.1 en Español

Ya tenemos liberada la nueva versión de WordPress, la 3.1 denominada “Reinhardt”, en honor al guitarrista de Jazz, Django Reinhardt. Como se manifiesta en el blog de noticias de WordPress, con ésta nueva versión, “hoy WordPress es un CMS más que nunca”.

Esta versión trae consigo nuevas características y funcionalidades, entre ellas (tomado como referencia desde el Codex):

Continuar leyendo →

WordPress 3.0.5 en Español

El equipo de desarrollo de WordPress, ha liberado una nueva sub-versión para la rama 3.0, la reciente 3.0.5, trae consigo un refuerzo en la seguridad y corrige problemas en las anteriores versiones. Todo esto previo al lanzamiento de la versión 3.1, que está muy cerca de ser liberada, también se ha publicado la 3.1 RC4 (release candidate).

La traducción al español formal para la versión 3.0.5 está disponible.

Continuar leyendo →

WordPress 3.0.2 en Español

Una nueva versión, WordPress 3.0.2, se ha liberado para corregir un error de seguridad en todas las versiones anteriores a ésta. Es necesario actualizar nuestras plataformas, en especial para aquellos sitios que tienen usuarios registrados, ya que alguno podría obtener un mayor nivel de acceso al sitio. En el blog oficial “WordPress News” se menciona más información al respecto.

Continuar leyendo →

WordPress 3.0 en Español

La traducción de WordPress 3.0 al español también está disponible, como en traducciones anteriores está realizada bajo un español formal y podrá ser utilizado por cualquier usuario de habla hispana.

Debido a que la traducción puede ser localizada a la zona preferida por el usuario, se pone a disposición los archivos .mo y .po para que pueda ser configurado fácilmente. El archivo de descarga contiene tres archivos de traducción en formato .mo necesarios para el paquete de la nueva versión de WordPress 3.0:

  • Administración: wordpress.mo
  • Multi-sitios: wordpress-ms.mo
  • Twenty Ten: twentyten.mo

Continuar leyendo →

Internacionalización de WordPress

Gracias a las traducciones que se realizan, podemos definir el idioma del contenido de nuestro sitio web. Los archivos para la traducción de WordPress se suelen nombrar con el formato xx_XX, donde el primer par de letras “xx” en minúsculas identifica al idioma, y el segundo par de “XX” en mayúsculas identifica alguna variante del idioma y a la vez nos puede indicar la localidad.

Continuar leyendo →